Italiano

Assistenza e nascondiglio per donne e bambini, che hanno fatto l’esperienza di violenza o vengono minacciati.

Contatto: +49 481 – 610 21

Nello rifugio per donne si offrono aiuto, sostegno e protezione per donne ed i loro bambini, dopo avere sofferto violenza.
Violenza viene in tutte le forme e dimensioni: pugni, minacce, urlare, stare rinchiuso, molestie o vessazioni sessuali, stupro, stalking, matrimoni forzati o essere controllati.
Ogni donna è benvenuta, indipendente dal suo stato di salute, la sua situazione finanziaria, la sua nazionalità, la sua religione o il suo titolo di soggiorno.
Le donne nello rifugio organizzano la loro vita quotidiana sotto la propria responsabilità e possono restare nello rifugio per donne per tutto il tempo necessario. I collaboratrici hanno un obbligo di riservatezza. Assistenza e rifugio sono possibile giorno e notte, gratuitamente e anonimamente.
Quando ha deciso di abbandonare la sua situazione attuale e di rivolgersi al rifugio per donne:

Primo passo: Chiami il rifugio per donne Dithmarschen (0481 – 6 10 21). Lì, otterrà tutte le informazioni necessarie.

Secondo passo: Faccia le sue valigie ed i bagagli dei suoi bambini.
Se possible, pensi anche a quanto segue:
Passaporto, carta d’identità, certificato di nascita, certificato di matrimonio
permesso di soggiorno
permesso di lavoro, contratto di lavoro, bilancio dei guadagni
denaro contante
carta di credito, carta di conto, libretto di risparmio
tessera sanitaria
documenti di vaccinazione
medicamenti
certificato di salario o del sussidio sociale
documenti della pensione obbligatoria
documenti dell’assicurazione
contratto d’affitto
patente di guida
chiave dell‘appartamento
telefonino
vestiti e scarpe
per i bambini: cose scolastiche
per i bambini: giocattolo favorito
per il bebè: pannolini, biberón, passeggino
Porti il massimo possibile. Forse l’accesso ai documenti importanti sarà difficile in futuro.

Terzo passo: Prenda le sue borse e partisca da casa.
Nello rifugio per donne riceverà sostegno per un’esistenza fondata sull’autodeterminazione.